وقتی تی وی نگاه می کنید
از روشنایی اتاق مطمئن بشید
و از فاصله مناسب تماشا کنید
افتاد؟
اسم من کلاوس سشیروِ
من یه پیشخدمت بازنشسته ام و الان تو برزیل کشاورزی می کنم
هی، من هنوز بازنشست نشدم
من تا آخرش پیشخدمت سانزنین می مونم
برات هیچ کاری نمونده که بکنی
ما حتی جایگزین هیمگامی رو هم پیدا کردیم برا همین نیازی نیست تا تو نگران چیزی باشی
به چه جراتی یه حیوون نمیخواد احساسم رو بفهمه؟
الان این ازینکه یه حیوون داره حرف میزنه بیشتر اذییتت میکنه؟
مثل اینکه اون پیشخدمت گدا خوب میتونه با بانوی خودخواه کنار بیاد
نمیتونم این رو به یه تازه کار مثل اون بسپارم
من بر میگردم ژاپن
من که فکر نکنم
تو قرارِ هرچی از عمرت باقی مونده با من تو برزیل بگذرونی
چی؟ اینکه
نه، قربون دستت
تاما، تو چی هستی؟
ما این هفتمون رو با یه خواب شروع کردیم؟
بچه ها ، حالا خداحافظی
نه، یه ببر نمیتونه حرف بزنه
حتما خسته ام
این چیه؟
فروش مزرعه قهوه در برزیل؟
این کی اومده اینجا؟
کسی که استاد پیشخدمت بودنِ استاد دنیا میشه
جنگ پیش خدمتان که دنیا را تکون داد آغاز شده
اسم من تو کانجی با کورا نوشته میشه,مثل انباری , و اوسو , مثل هاونگ
دنیای انیمه تقدیم میکند www.forums.animworld.net
AutoAly
من یه ژاپنی اصیلم
چه هوای توپی
اتو کردن روزنامه
این یکی از کارهای روزانه پیشخدمتِ
همونطور که فکر میکردم ,به تاخیر انداختن ریلیز دراگون *** بخاطر افت سهامِ
من یه خواب عجیبی داشتم که توش صاحب مزرعه قهوه توی برزیل بودم و هیچکاری نمیکردم
خوب؟
اگه می خوای بازنشست بشی راحت باش
چی؟
معلومه که نه
من برنامم اینه که بخواطر سانزنین بمیرم
فقط یه خواب بود که دیدیم
فروید میگه ، یه خواب نمایی از خواسته های مخفی شماس
بنابر این , احساس خستگی میکنی و می خوای بازنشست بشی
این درست نیست
در ضمن اگه من نباشم چه بلایی سر خانواده سانزنین میاد؟
هیچی
هایاته و ماریا هواسشون به همه چیز هست
اگه نگران مدیریت اموالی , نیازی به نگرانی نیست
تو نمیتونی از پس سهام آی تی بربیای ، میتونی؟
به هر حال ، ما مشکلی نداریم
من نباید فرار کنم. من نباید فرار کنم. من نباید فرار کنم.
کلاوس سان
من نباید فرار کنم. من نباید فرار کنم. من نباید فرار کنم.
یه آ***فیلد . یه حصار که با یه روح ساخته شده
ماریا سان
من نمی فهمم
نمی دونم که کلاوس سان چشه ; خیلی دپرسِ
آره . شاید از یه شک بزرگ آزار دیده؟
نمی دونم. اما بهش گفتم میتونه باز نشست بشه
تو که خوابش رو جدی نگرفتی؟
معمولا پیشخدمتی که سالها خدمت میکنه می خواد ...
تو عمارت یه اتاق داشته باشه و مثل اعضای خانواده زندگی کنِ
حتما از اینکه گفتی بازنشست بشه شوکه شده
بخاطر همچین چیزی نمیزاره بره
اوجو ساما . بس شما ته قلبت کلاوس سان رو دوست داری
فقط یه کاراکتر که این ورا خل بازی در میاره
بس بهش نگو که بره
دیگه تا الان باید مخش تاب برداشته باشه
قبولِ
بس گروه عملیات نجات رو تشکیل بدید
باشه
نیشت چرا دیگه بازه؟
من دارم میام
سر پیشخدمت
ماریا .من از کارم برکنار شدم
از الان می خوام باقی عمرمو تو برزیل بگزرونم
چی؟ معلومه که ازینکه گفت باز نشست بشی منظوری نداشته
اما! اما
اگه دلت می خواد بری ، اونموقع هیچ بحثی نیست
اه؟
من به اوجو ساما میگم
صبر کن ! اوجو ساما هرچی بگه
آخرش من قلبم رو بخاطر همچین خوابی دیدن باختم
من به اون روزا که مجبور بودم یه چاکر باشم برگشتم
چاکر؟
چاکر ها زیر نظر پیشخدمت کار میکنن
همونطور که میدونید , تو سانزنین چاکر رسم نشده
به عنوان چاکر , من با آیاساکی هایاته سر اینکه کی به اوجو ساما بهتر خدمت میکنه مسابقه میدم
چه جور مسابقه ای آخه
همه چی فنا رفت
من شاید می تونستم برم برزیل
یه جنگ سر اینکه کی برا اوجو ساما بهتره؟
من همچین چیزی نمیخواستم
این چیزیه که کلاوس سان راه انداخته
پسر ! تو واقعا توی مدت کوتاهی کلی چیز یاد گرفتی
اما عیب بزرگی داری
چی؟ کجا؟
مثل وقی تو لباسات خیلی بامزه میشی
نگران نباش
پسر .پیشخدمت ها باید سایه ای از اربابشون باشن
تاحالا ، تو طرز برخوردت مثل یه کاراکتر نقش اول بود
در واقع اون , چیزی نیست که بتونه براش بکنه
من فکر کنم اون بیشتر مستحق کاراکتر اول بودنِ
الان بهونه آوردی؟
به هر حال , برای 24 ساعت بعدی ما از تمام مهارت هامون برای خدمت کردن با ناگی اوجو ساما استفاده می کنیم
اگه منو بجای تو نخواست
خودم از این عمارت میرم
باشه. من تمام تلاشمو می کنم و جلوی سر پیشخدمت گستاخی نمیکنم
و مبارزه کی میتونه بهتر به اوجو ساما خدمت کنه شروع میشه
پسر. می دونی یکی از مهم ترین ویژگی های یه پیشخدمت چیه؟
شاید یه چیز تو مایه های اینکه تو اپیزود اول منفور باشن و قسمت آخر محبوب
یا اینکه تومواقع خطر جای خودشونو با اربابشون عوض کنن
نه
الهام و پیش دستی
تو باید قدرت پیش دستی واینکه بفهمی موضوع چیه رو بدونی
صبح دلپذیر با چایی دلپسند شروع میشه
اه ,که از قبل حاضر کردم
چی؟
آمادس اوجو ساما
ممنون ، هایاته
ای احمق
تو انگلیس ,این کار خیلی مهمیِ که حتی یه نفر رو میزارن فقط چایی درست کنه
اگه که راه درستش رو نمیدونی اسم خودتو نمیتونی بزاری پیشخدمت
این چای انگلیسیِ که تو قصر سلطنتی استفاده میشه
چی؟
چقدر باحاله
می خواید از لیمو یا شیر استفاده کنید؟
گوش کن !چای لیمویی تو انگلیس وجود نداره
تنها چیزی که اول صبح میچسبه چایی با شیرِ که یکی از مهم ترین مهارت های پیشخدمتِ
بس من با لیموشو می خوام
ها؟
چای لیمویی که درست کردی خیلی باحاله هایاته
خیلی ممنون
اینطوری که نمیشه
ناگی ,یکمی بهش آسون بگیر
نه....نه...اشتباه فهمیدی
امروز مدرسه میرید,اوجو ساما؟
آره . تا وقتی خل بازیا کلاوس حس بد بهم میده
خب حالا چرا؟
من و کلاوس خیلی وقت باهمیم
چون همدیگرو خوب میشناسیم جالبِ که باهم دیگه خل بازی در بیاریم
الان ,ما دوتا ران مرغ اضافی داریم
به همراه ناگت
اون از مدیرای اینجا بود؟
مثل اینکه دیگه تا اینجاها دنبالمون نیومده
راست میگی
بفرما
ساکت باش
اوجو ساما
اه یه تیکه نقره براق
و این علامت یه پیشخدمت حرفه ایِ
SFX: DoGyaaaaan!!
پسر ! من از انسانیت خارج شدم!
کلاوس سان
تو پیشخدمت سانزنینی
Uriiiiiiiiiiii!
کلمه پیشخدمت از کلمه پیشخدمت کننده میاد برای کسایی که موقعیت مراقبت از اربابشون رو دارن
شراب ... شراب کهنه...
Violet Over Drive!
Bordeaux...
Burgundy!
برای یه مست شرابی نداریم بدیم
Zugyuuuuun!
صبر کن
هردوشون رفتن
آره
پیچوندن کلاسا تو یه روز آفتابی بهترین کارِ
فکر اینکه بقیه برای خودشون درس می خونن من و آروم میکنه
اگه یه پیشخدمت داشتیم برامون چایی درست می کرد که عالی میشد
Sunlight **** Over Drive!
SFX: Dobabababa
تکنیک جایگزینی
هنر نینجایی پیشخدمت : تکنیک جایگزینی
اون خیلی غیر منتظره شروع به جنگ کرد
و حالا
پ-پشتم
هی! اون جای سر پیشخدمت ناگی-چانِ
دنیای انیمه تقدیم می کند www.forums.animworld.net
Tomarigi sagashitemasu = نشستن رو شاخه
AutoAly
Suppai Omoide daze = چه خافظه قوی ای
وای
کیک خامه ای با چایی
ممنون
می خواستم کسایی که جونم رو نجات دادن هم لذت ببرن
ممنون
Itadakimasu.
ممنون ها
یه پیشخدمت سایه اربابشِ
به علاوه , اونا منتظرن تا از من تشکر کنن
از اونی که تو ایستگاه مترو خوردیم بهتره
چایشم خیلی باحاله
چاییشم اعلاء
پیدات کردم
کاتسورا چان
یوکیجی
بخدا من بی تقصیرم
حالا هرچی , برام مهم نیست
یکمیم به من بده
راجب چی حرف میزنی؟
من رو احمق فرض نکن
شراب وینتجِ داری نه؟
یوکیجی خطرناکه
آره...
اونی چان
چرا انقدر به پیرا گستاخی میکنی؟
پیرا؟
یکم پیش یهویی از آسمون افتاد
این از اون پیراس که آدم نمیدونه الان میخواد چه کاری بکنه
RIP.
راست میگی ، اما
کلاوس سان؟
چقدر می خواد ادامه بده؟
خوب ,مطمائنم دیگه لان حالش خوب شده
کلاوس سان
اه , این که کلاوس سان افسانه پیشخدمت های دنیاست
اگه درست فهمیده باشم تو هم پیشخدمت خانواده اوکوچی هستی
من سائکی هیمورو هستم
و ایشون هم تایگو اوچان
نشنیده میگیرم
چی؟
اصولا ,این باعث غرور برای پیشخدمت که زیر سایه اربابش باشه
پیشخدمت اوکوچی این رو نمیدونه؟
واقعا, هیمورو؟
اوچان، گل بریز
بله
اینجا منطقه هیسی هست و تو داری مثل ادوارد حرف میزنی
خیلی ناراحت کنندس که پیشخدمت مشهور رو دوباره ببینم
ناراحت کنندس که به وضعیت سابقت چسبیدی
سوگوی هیمورو
با این عکس العمل نمیتونی تو موقع های حساس به اربابت خدمت کنی
چطوره که بازنشست بشی و به زندگی جدیدت بچسبی
هنوزم خامی پیشخدمت اوکوچی
چی؟
من سایه ای از اربابمم
سایه زندگی جدایی نداره که بخواد از نو شروع کنه
وقتی که فکر می کنی کمکی برای اربابت نیستی فقط یه جا قایم میشی
اینطور فکر میکنی؟
...بخاطر همچین چیزی تصمیم گرفته بازنشست بشه آره؟?
چی؟
واقعا جدیه؟
هیچ راهی نداره تا کلاوس سان بمونه؟
یه کلک مخفی ای هست
واقعا؟
بله , اماتو باید یکمی تغییر بکنی
مطمئنم منظورت اینه که یه کمکی بکنم
حس بدی دارم...
همه چیز خاطره شدن
زندگی من با سانزنین گزشته و استخونام قرار همینجا دفن بشن
اما چیزیکه پیشخدمت خام اوکوچی میگه شایستگیِ
بخاطر زمان من افت کردم
کلاوس سان
تو همونی که اون موقع دیدم
تو قلب تپنده منی که چند وقت پیش دیدمت
چه مخی ام من
جازبه سکسی هایاته کون واقعا جواب میده
من مطمئنم کلاوس سان حالش بهتر از این میشه
اسمت چیه؟
آیاساکی
آیاساکی؟
هرمیون هستم
اه ، هرمیون
چه اسم زیبایی!مثل اینکه از جادو هم استفاده میکنی
آره ... در واقع , من الهه ای هستم که تو برکه سانزنین زندگی میکنم
اه,می دونستم که تو یه زن عادی نیستی
کلاوس سان .من همیشه از اعماق برکه تورو نگاه میکردم
و-واقعا؟
تو نباید موقعیت سر پیشخدمتیت رو ترک کنی
هنوزم انقدر پیر نیستی
موضوع چیه؟
من انقدر پیر شدم که موهام سفید شدن
درست نیست
یه طوسی رمانتیکی شده
اینطور فکر میکنی؟
مردم همیشه به من میگن که ایکبوکو جامعه بزرگسالان هستم
بس دیگه به بازنشستگی فکر نمیکنی درسته؟
اما قبلا، شونه های من خشک شدن و من نمیتونم نگه دارمشون
مطمئنم یه جور علامتِ
بیا
ببین چقدر محکمه
میتونی همینکار رو با کمر و دورکمرم بکنی؟
البته
آره ,خودشه . Tهمونطوری که دوست دارم
متقائد شدی پیر گوزو
کلاوس با کی صحبت میکنه
بیشتر اینطرف
نه، نموتونم به اونجا دست بزنم
ایتاداکیماسیو
هرمیون سان ... من
عزیزم
من به سن هزیون گفتن رسیدم آره؟
اگه نتیجه معکوس بده....
ببر احمق
این چیه؟
منو ببخش
تاما ... به من نگو که دنبال این خانم ببرره بودی
من عاشقش شدم
اما به عنوان یه ببر نمیتونم تنهایی برم برزیل
برای همینم خواستی تا از کلاوس سان سوئ استفاده کنی
تو می خوای بری مزرعه داری تو برزیل
می خوای بری... می خوای بری
این رو بهش گفتم
بزار یه چیزی بهت بگم
تو برزیل ببری وجود نداره
اه آره .بهش میگم که رویای برزیلی که دیده بخاطر این بوده که تحت فشار عصبی تاما بوده
نه، نمیتونم . کسی نمیدونه تاما حرف میزنه
کلاوس !زبان گلهای با این چی میگه؟
وفاداری من به اوجو ساما رو میگه
واقعا؟
آره ، همونطور که گفتم
بس من اینو میدم به تو
ناگی اوجو ساما
کلاوس سان
همه چی ردیف پسر
چیزی وجود نداره که من بتونم و تو نتونی
هی هایاته
ناگی اوجو ساما
روزنامه اقتصاد روز پیشخدمت بخاطر شبنم صبح گاهی خیس شده
من نمیتونم بخش بورس و سهام رو بخونم
سر پیشخدمت .هنوز بلد نیستم از روزنامه سهام بخرم
پسر
بس اگه نمیتونی سهام بخری , کلاوس مسابقه رو برده
اوجو ساما
تکون بخور کلاوس
برام انتخابی نزاشتی
چه آب و هوایی
مثل اینکه حال کلاوس سان ردیفه
آره
ازتون ممنون اوجو ساما
اون عضوی از خانواده سانزنین
من نمیخوام کسی باشم که ازینجا بیرونش میکنه
چطوره یکم چایی لیموی درست کنم؟
خوبِ
هفته آینده , در کنار مبارزه , ما سعی میکنیم با حیوانات کوچیک همزیستی کنیم
واتارو و
ساکی
شبکه پیشخدمت
خنده ای ملیح و سهام کافی
من مدیر کلوپ ویدئویی تاچیبانا ، تاچیبانا واتارو هستم
و من هم مراقبشم
اون ندیمه من, کیجیما ساکیِ
اما افکار عمومی چی میشه؟
چطوره که ویدئو های ندیمه خوشحال خجالتی تاچیبانا ، ساکی رو بفروشیم
تا وقتی که مردم انقدر مشتاق دیدن او ان
بس کن ارباب
تاچی بانا
هایاته .تو چه جور دختری رو دوست داری
خوب ,بزار ببینم
فکر کنم یه دختر عادی
عادی؟
فکر نکنم یکی مثل تئ اینچیزارو بفهمِ
منو مسخره نکن!یعنی میگی من نمیتونم دختر مورد علاقت باشم؟
دفعه بعد در هایاته نو گوتوکو
من می خوام که یه دختر عادی بشم . اما میشه آهنگ های بازیگرم رو بخرید؟
بس اینطور ، هایاته کون از دختر های عادی خوشش میاد
میدونستی ,تو اکیناوا ,مجسمه شیرها توی عمارت شیرها شیسا هستش.